Bumalik sa Pabahay
Permitting for Nonconforming Structures
Updates to Maui County Code under Ordinance 5780 now allow for the reconstruction of nonconforming structures — those legally constructed before the 2023 wildfires, but no longer compliant with current development standards (such as setbacks and building height requirements) — as long as specific conditions are met.
Effective March 24, 2025, Ordinance 5780 gives eligible property owners until April 1, 2029, to obtain a building permit, complete the reconstruction and secure final inspection approval for their nonconforming structures. This law applies to structures that were legally nonconforming before the disaster and are located within the area covered by the Governor’s or Mayor’s emergency proclamation.
A two-year extension may be granted for properties located in a historic district or Special Management Area, provided good cause is demonstrated.
To qualify for rebuilding under this ordinance, property owners must meet the following requirements:
- Provide evidence that the structure was legally nonconforming and existed before the wildfires. Approved building permits, real property tax assessor records prior to the requirement of building permits, approved variances and similar documentation, all of which will be reviewed, may be submitted as evidence.
- Ensure the repair or reconstruction does not increase the structure’s nonconformity.
- Complete all work in compliance with applicable building and safety codes (Title 16).
- Meet all deadlines, including final inspection approval by April 1, 2029.
- Comply with Shoreline Rules, if applicable.
For assistance or more information, residents may contact the Department of Planning at (808) 270-7735 or visit www.mauicounty.gov/planning.
Tungkol sa Permanenteng Pabahay
Sa pagsisimula mo ng pagpaplano para sa muling pagtatayo ng permanenteng istraktura sa iyong ari arian, ang sumusunod ay mahalagang impormasyon na dapat mong malaman. Ang Tanggapan ng Pagbawi ng aming County ay nakatuon sa patuloy na pag update ng impormasyong ito, na tinitiyak na mayroon kang access sa pinakabagong mga mapagkukunan at suporta sa panahon ng pagpapahintulot at muling pagtatayo ng phase na ito.
Mga Emergency Building Permit
Inilunsad ng Development Services Administration ang streamlined process para sa building permit para sa emergency reconstruction sa mga lugar na apektado ng sunog. Ang Disaster Recovery Building Permit ay para sa mga pagbabago, pag aayos, muling pagtatayo, at bagong konstruksiyon ng mga istruktura.
Pinabilis na Pagpapahintulot sa Labas ng Burn Area
Ang mga may ari ng bahay na apektado ng Agosto 2023 Ang mga Wildfire ay maaaring humiling ng pinabilis na pagpapahintulot para sa isang ari arian sa labas ng lugar ng paso na kanilang sasakupin bilang kanilang pangunahing tirahan.
Kāko'o Maui Pre-Development Grant
Ang mga aplikasyon para sa grant na ito ay kasalukuyang sarado. Matuto nang higit pa sa aming Kāko'o Maui Resource Center.
Ang programang ito ay para sa mga may ari ng bahay nina Lahaina at Kula na ang pangunahing tirahan ay nawasak o itinuring na hindi na matitirhan dahil sa mga wildfires noong Agosto 8, 2023. Ang mga aprubadong sambahayan ay karapat-dapat na tumanggap ng hanggang $15,000 na pondo para masakop ang mga pangangailangan bago umunlad na kailangan para muling maitayo ang iyong pangunahing tirahan.
Mahalagang tandaan na ang mga aplikante ay hindi kailangang maging lahing Native Hawaiian para mag-aplay para sa programang ito.
Mga Tip para sa Mga Review ng Plano
Sa pagrepaso sa unang 40 plano na isinumite para sa Maui Disaster Recovery Permits, napag alaman na ilang komento ang madalas na nangyayari. Narito ang marami sa mga pinaka karaniwang komento at kung paano kasiya siyang isama ang kinakailangang impormasyon sa mga plano:
mula sa mga pulong
Mga Handout sa Pabahay
- FEMA Mitigation Assessment Team Wildfire Recovery Resources para sa Maui
- Kahusayan ng Enerhiya at Renewable Energy para sa Bagong Tahanan
- Proseso ng Pagpapanumbalik ng Serbisyo ng Elec
- FAQ Infrastructure
- Hawaiian Electric FAQ para sa Homeowners Meeting
- FAQ sa Pag alis ng mga Labi ng May ari ng Bahay
- Homeowner Mga FAQ sa Pag iwas sa Sunog
- Wahikuli Cesspool FAQ
Maghanap ng Mga Mapagkukunan sa Online Help Center ng Maui Recover
- Pinakabagong Tulong sa Pag upa
- Pabahay para sa mga Nakaligtas
- Mga Mapagkukunan para sa mga May-ari ng Lupa
Kumuha ng Suporta
Lahaina Resource Center
Hours: Monday-Friday, 8 a.m.-4:30 p.m.
(closed Wednesdays at 12:30-1:30 p.m. for meetings)
Kumuha ng access sa County, Estado, Pederal, at mga ahensya ng serbisyo sa komunidad.
Telepono: (808) 270-4343
Lahaina Gateway
325 Keawe Street, Suite B102 (malapit sa Ace Hardware)
Kumuha ng Mga Direksyon
View Lahaina Resource Center agencies & times
4LEAF Emergency Building Permit
Martes & Huwebes
1:30 n.h. - 4:30 n.h.
CNHA's Kāko'o Maui Relief & Aid Services Center
Lunes - Biyernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m.
Catholic Charity Housing
Lunes
9 a.m. - 12 p.m.
Catholic Charity Therapy
Miyerkules
9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Federal Emergency Management Agency (FEMA)
Lunes - Biyernes
8:00 a.m. - 3:30 p.m.
Hoʻōla iā Mauiakama Disaster Long Term Recovery Group
Monday, Wednesday & Friday
9:00 a.m. - 3:00 p.m. (Appointment Preferred)
Imua Family
Martes & Huwebes
9:30 a.m. - 3:00 p.m.
Kaibigan ng Lahaina
Lunes, Miyerkules at Biyernes
10:00 a.m. - 2:00 p.m.
Legal Aid Society ng Hawai'i
Miyerkules
1:30 n.h. - 4:30 n.h.
Native Hawaiian Legal Corporation
1st & 3rd Miyerkules
10:30AM - 4:30PM
Pono Legal
Monday, Wednesday & Friday
10 a.m. - 2 p.m.
Pangitain ng Proyekto (SNAP at MedQuest)
Martes & Huwebes
9 a.m. - 12 p.m.
SBA Negosyo Recovery Center
Lunes - Biyernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m.
Maliit na Pangangasiwa sa Negosyo (SBA)
Lunes - Biyernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m.
Mga Nagkakaisang Tagahawak ng Patakaran
Sa pamamagitan ng appointment
4LEAF Emergency Building Permit
Ang 4LEAF Inc. ay isang propesyonal na Development Services Firm na dalubhasa sa Fire Recovery Services. Kabilang sa kanilang mga pangunahing responsibilidad ang:
- Pagtulong sa mga residente sa pag aaplay ng Disaster Recovery Building Permits para sa mga pagbabago, pag aayos, muling pagtatayo, at bagong konstruksiyon sa mga lugar na apektado ng mga wildfires ng Maui noong Agosto 2023.
- Processing at expediting permit para sa mga may ari na naghahangad na muling magtayo sa mga lugar na naapektuhan ng sunog ng Lahaina at Kula.
- Pinabilis na proseso ng pagpayag, na kumikilos bilang unang punto ng pakikipag ugnay para sa publiko.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Itanong kay Maui Recovers
Maui Recovers can support:
- Nagbabahagi ng napapanahong impormasyon sa pagbawi at mga timeline.
- Nag uugnay sa mga residente sa angkop na mga mapagkukunan ng pagbawi.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
CNHA's Kāko'o Maui Relief & Aid Services Center
Ang mga nakaligtas ay maaaring makipagkita sa Kako'o Maui Care Navigators upang makakuha ng suporta para sa agarang tulong at pangmatagalang suporta para sa mga residente ng Maui na apektado ng mga kalamidad.
- Mga Landas sa Pabahay
- Libre o diskwento na mga plano sa arkitektura
- Kumonekta sa mga lokal na nakabase na tagabuo
- Mag navigate sa financing
- Kabilang sa iba pang mga serbisyo ang: Tulong sa Kaso, Mga Apela ng FEMA, Tulong sa Aplikasyon, Tulong sa Pabahay, Kalusugan ng Kaisipan, Mga Legal na Serbisyo at Muling Itayo ang nabigasyon.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Catholic Charity Housing
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Federal Emergency Management Agency (FEMA)
Isang pederal na ahensya na nag aalok ng tulong sa kalamidad at mga mapagkukunan ng pagbawi.
- Namamahagi ng tulong pinansyal para sa pabahay at pagkukumpuni.
- Nagbibigay ng mga grant at pautang na mababa ang interes para sa pagbawi.
- Isang direktang linya para sa tulong at katanungan na may kaugnayan sa FEMA.
For Rental Assistance/CTHA and general financial assistance, call National FEMA Helpline: (800) 621-3362 open 2AM - 9PM HST
For Direct Housing assistance, call the local Maui Housing Helpline: (808) 784-1600
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Hoʻōla iā Mauiakama Disaster Long Term Recovery Group
Wildfire survivors can access Ho'ōla iā Mauiakama's Disaster Case Management Program for comprehensive support tailored to each 'ohana's unique recovery journey.
- Housing Rebuild Support
- Keep Lahaina Home grants to bridge insurance gaps
- Financial assessment and construction guidance
- Culturally grounded recovery solutions
- Other services include: Case Management, Resource Navigation, Volunteer Coordination, Community Healing Programs, and Disaster Recovery Planning.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Kaibigan ng Lahaina
Ang Kaibigan ng Lahaina staff ay naroroon sa Office of Recovery-West Maui sa Lahaina Gateway Shopping Center. Mula 8:30AM hanggang 4:30PM sa Lunes, Miyerkules at Biyernes.
Kung mayroon kang mga katanungan o nangangailangan ng tulong sa iyong mga pagsisikap sa pagbawi, mangyaring pumunta at makita kami upang matulungan ka naming mag navigate sa proseso ng pagbawi at mahanap ka ang pinakamahusay na solusyon sa iyong mga katanungan / pangangailangan.
To schedule an appointment email here.
For inquiries email: info@kaibiganng
lahaina.org or call (808) 303-8289.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Tiwala sa Lupa ng Komunidad ng Lahaina
Lahaina Community Land Trust can support:
- Facilitates affordable housing projects for displaced residents.
- Advocates for land and resource preservation.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Mga Nagkakaisang Tagahawak ng Patakaran
United Policyholders:
- Educates sa pag file at maximizing insurance claims.
- Mga tagapagtaguyod para sa patas at napapanahong pag angkin ng mga pag aayos.
Tingnan ang mga detalye ng Contact
Para makaugnayan, kontakin ang:
Magagamit sa Opisina ng Pagbawi:
Calle 325 Keawe, Suite B102
(malapit sa Ace Hardware)
Hindi yung hinahanap mo
Maghanap ng iba pang mga sentro ng mapagkukunan na magagamit upang suportahan ka.
.svg)
.svg)