Ko e 4LEAF Inc. ko ha Kautaha Ngaue Fakalakalaka fakapalofesinale 'oku nau taukei 'i he Ngaahi Ngaue Fakaakeake mei he Vela. Ko honau ngaahi fatongia tefito ‘oku kau ki ai ‘a e:

• Tokoni ki he kakai ʻo e fonuá ʻi heʻenau kole ʻa e Ngofua Langa ki he Fakaakeake ʻo e Fakatamakí ki ha ngaahi liliu, fakaleleiʻi, toe langa, mo ha langa foʻou ʻi he ngaahi feituʻu naʻe uesia ʻe he vela ʻo e vaotā ʻi Maui ʻi ʻAokosi 2023.
• Ngaue'aki mo fakavave'i 'a e ngaahi ngofua ki he kau ma'u 'api 'oku nau feinga ke toe langa 'i he ngaahi feitu'u na'e uesia 'e he vela 'o Lahaina mo Kula.
• Fakavavevave'i 'a e founga fakangofua, 'o hoko ko e 'uluaki feitu'u fetu'utaki ki he kakai.

Maui Recovers can support:

• Vahevahe 'a e fakamatala fakamuimuitaha 'o e fakaakeake mo e ngaahi taimi.
• Fakafehokotaki ʻa e kau nofo aí ki he ngaahi maʻuʻanga tokoni fakaakeake totonú.

'E lava ke fakataha 'a e kau hao mo'ui mo e Kako'o Maui Care Navigators ke ma'u ha poupou ki ha tokoni vave mo ha poupou taimi loloa ki he kakai 'o Maui 'oku uesia 'e he ngaahi fakatamaki.

• Ngaahi Hala Fale
• Ngaahi palani faka'ākiteki ta'etotongi pe fakasi'isi'i
• Fetu'utaki mo e kau langa fakalotofonua
• Folau ki he fakapa'anga .
• Ko e ngaahi sevesi kehe ‘oku kau ki ai ‘a e: Tokoni ki he Keisi, Tangi ‘a e FEMA, Tokoni ki he Tohi Kole, Tokoni ki he Fale, Mo’ui Faka’atamai, Ngaahi Sevesi Fakalao mo e folau ki he Toe Langa.
  

Ko ha potungāue fakafederal ʻokú ne ʻoatu ʻa e tokoni ki he fakatamakí mo e ngaahi maʻuʻanga tokoni ki he fakaakeaké.

• Tufaki tokoni fakapa'anga ki he ngaahi fale mo e ngaahi fakalelei.
• ‘Oku ‘oatu ‘a e ngaahi tokoni mo e ngaahi nō ‘oku ma’ulalo hono totongi tupu ke fakaakeake.
• Ko ha laine hangatonu ki he ngaahi tokoni mo e ngaahi fehu'i fekau'aki mo e FEMA.

For Rental Assistance/CTHA and general financial assistance, call National FEMA Helpline: (800) 621-3362 open 2AM - 9PM HST

For Direct Housing assistance, call the local Maui Housing Helpline: (808) 784-1600

‍

Wildfire survivors can access Ho'ōla iā Mauiakama's Disaster Case Management Program for comprehensive support tailored to each 'ohana's unique recovery journey.

• Housing Rebuild Support
• Keep Lahaina Home grants to bridge insurance gaps
• Financial assessment and construction guidance
• Culturally grounded recovery solutions
• Other services include: Case Management, Resource Navigation, Volunteer Coordination, Community Healing Programs, and Disaster Recovery Planning.

'E 'i ai 'a e kau ngaue 'a e Kaibigan ng Lahaina 'i he 'Ofisi 'o e Fakaakeake-Hihifo 'o Maui 'i he Senitā Fakatau 'o e Lahaina Gateway. Mei he 8:30AM ki he 4:30PM he Monite, Pulelulu mo e Falaite.

Kapau 'oku 'iai ha'o fehu'i pe fiema'u ha tokoni ki ho'o feinga fakaakeake, kataki 'o ha'u 'o sio mai kiate kimautolu koe'uhi ke mau lava 'o tokoni'i koe ke ke folau 'i he founga fakaakeake pea kumi atu 'a e solova'anga lelei taha ki ho'o ngaahi fehu'i/fiema'u.

To schedule an appointment email here.

For inquiries email: info@kaibiganng

lahaina.org or call (808) 303-8289.

Lahaina Community Land Trust can support:

• Facilitates affordable housing projects for displaced residents.
• Advocates for land and resource preservation.

United Policyholders:

• Ako'i 'a e faile mo e fakalahi 'o e ngaahi kole malu'i.
• Taukave ki he ngaahi fakalelei totonu mo taimi totonu ki he ngaahi kole.