5 de agosto de 2024
El USACE iniciará la construcción de un colector de alcantarillado en Fleming Road

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU. pondrá la primera piedra la próxima semana de un proyecto crítico de alcantarillado para la urbanización temporal de Kilohana, que albergará 169 viviendas para los supervivientes de los incendios forestales. Este proyecto mejorará el sistema de alcantarillado comunitario para los residentes de Fleming Road y permitirá su futura ampliación.
El proyecto del sistema de alcantarillado de emergencia de Lahaina comenzará el 12 de agosto. Se trata de instalar 1.000 pies lineales de alcantarillado de 12 pulgadas a lo largo de Malo Street y 1.500 pies lineales de alcantarillado de 8 pulgadas a lo largo de Fleming Rd. Además, se prepararán 26 líneas laterales de alcantarillado de 6 pulgadas para futuras conexiones. Funcionarios federales, estatales y locales estarán presentes en la ceremonia de bendición del terreno, prevista para el viernes 9 de agosto en el parque de Wahikuli.
Durante la construcción, espere cierres de intersecciones y rutas de acceso alternativas para garantizar la seguridad y la eficiencia.
Rutas y Fechas de Tráfico Planificadas para la Construcción:
- 12 de agosto - 13 de septiembre: Se cerrará el cruce de Fleming Rd/Honoapiilani Hwy. El acceso desde Ainakea Rd/Fleming Rd a Honoapiilani Hwy estará restringido a los vehículos de construcción y a los residentes de Fleming Rd. Los residentes tendrán acceso a la calzada excepto cuando se esté trabajando en su calzada individual. El acceso desde Fleming Rd/Malo St a la estación elevadora estará limitado a los vehículos de construcción y al personal del Condado de Maui.
- Sept. 13 - Nov. 8: El acceso desde Fleming Rd/Lower Cane Rd a Fleming Rd/Ainakea Rd estará restringido a vehículos de construcción y residentes. Los residentes tendrán acceso a la calzada excepto cuando se esté trabajando en su calzada individual. El acceso desde Fleming Rd/Malo St a la estación elevadora estará limitado a los vehículos de construcción y al personal del Condado de Maui.
El USACE ha desempeñado un papel decisivo en el diseño y la preparación del emplazamiento de viviendas temporales de Kilohana, llevando a cabo el movimiento de tierras y la instalación de servicios públicos. Esta infraestructura permite a la FEMA instalar unidades modulares, proporcionando viviendas temporales muy necesarias para los supervivientes de los incendios forestales mientras reconstruyen sus vidas.
La instalación de una línea de alcantarillado permanente es un hito importante en el proceso de recuperación y una mejora duradera de la infraestructura de la comunidad. Beneficiará a Lahaina y al barrio de Wahikuli al permitir a los residentes pasar de los pozos negros a un sistema de alcantarillado público, más sanitario, respetuoso con el medio ambiente y que requiere menos mantenimiento.
El USACE mantiene su compromiso de apoyar a la comunidad y garantizar que todas las actividades de construcción se lleven a cabo de forma segura y eficiente. Agradecemos la paciencia y comprensión de los residentes mientras trabajamos para proporcionar viviendas temporales esenciales para los supervivientes de los incendios forestales.
Para obtener más información, póngase en contacto con la Oficina de Asuntos Públicos de USACE Hawai'i Wildfires en el (808) 835-4062 o hawaiifiresmedia@usace.army.mil.

Centro de Permisos de Recuperación del Condado de Maui
Un recurso vital para quienes desean reconstruir en las zonas afectadas por los incendios en Lahaina y Kula mientras navegan por el proceso de obtención de permisos y dan el siguiente paso para volver a casa.
Centro de Servicios del Condado de Maui
110 Alaihi St., Suite 207
De lunes a viernes: de 8.00 a 16.00 h.